← Zeréck op d’Startsäit
LB
  • Lëtzebuergesch✓
  • Français

Impressum

Rechtlech Informatiounen iwwer cismic.lu. Lescht Aktualiséierung: 17. November 2026.

Editeur vum Site

Editeur vu cismic.lu ass Frédéric VERDU, entrepreneur individuel (EI), mat franséischem Mikroentreprise-Regimm.

SIREN: 103 006 540
SIRET: 103 006 540 00019
Aschreiwung am franséische Registre national des entreprises (RNE): 27. Mäerz 2026.

Berufflech Adress: 114 rue Neuve, 30920 Codognan, Frankräich.
E-Mail: contact@cismic.lu
Telefon: +33 (0)6 19 36 39 43

Verantwortlech fir d’Publikatioun

Frédéric VERDU.

Vermaartung vu Cismic

D’Vermaartung an de Verkaf vun de Cismic-Lizenze ginn iwwer StowTech SàRL-S ofgewéckelt, eng Gesellschaft no Lëtzebuerger Recht.

StowTech SàRL-S
21 Rue du Puits Romain
L-8070 Bertrange
Lëtzebuerg

Lëtzebuerger Handels- a Gesellschaftsregister (RCS): B281711
TVA-Identifikatiounsnummer: LU35331877

StowTech ass en onofhängege Vertriebspartner. D’Firma mécht déi kommerziell Offeren, schléisst d’Verträg mat de Clienten of a stellt d’Rechnungen aus.

D’Verantwortung fir d’Publikatioun vun dësem Site an de Verkaf vun de Lizenze sinn zwou verschidde Rollen.

Hosting

D’Vitrinn gëtt iwwer Firebase Hosting (Google) gehost.

Google Cloud France SARL
8 rue de Londres, 75009 Paris, Frankräich.
Telefon: +33 (0)1 42 68 53 00.

Den Domain an de Service fir d’E-Maile gi bei OVHcloud geréiert. Den Hosting vun dëser Vitrinn ass getrennt vun den Ëmfelder, an deenen d’Cismic-Software leeft.

Geeschtegt Eegentum

D’Software Cismic an déi originell Inhalter vum Site sinn duerch d’Rechter um geeschtegen Eegentum geschützt. Fir eng Reproduktioun oder erneiert Notzung ass d’Erlaabnes vum Rechtertitulaire néideg, ausser wann d’Gesetz eng Ausnam virgesäit. Fir Elementer vun Drëtte gëllen hir jeeweileg Rechter.

Dateschutz

Informatiounen iwwer de Kontaktformulaire, d’Notzung vun Ären Donnéeën an Är Rechter fannt Dir an den Informatiounen zum Dateschutz.

Kontakt

Schreift un contact@cismic.lu oder benotzt de Kontaktformulaire.